Dok se Kvahog priprema za dolazak predsednika Baraka Obame, to æe biti i poseban dan za lokalnog tinejdžera koji æe èitati svoj sastav da predstavi predsednika.
Zatímco se Quahog připravuje na příjezd prezidenta Baracka Obamy, pro místního teenagera to bude velký den, jelikož bude prezidentovi na uvítání předčítat svou esej.
I upamtiæeš da je danas vrlo poseban dan.
A zapamatujte si, že dneska je obzvlášť výjimečný den.
Dragi moji mladenci, želim vam iskrenu dobrodošlicu, na ovaj poseban dan kad ste se slobodno odluèili na brak.
Drazí snoubenci, vítám vás... z hloubi srdce... v tento významný den, kdy jste se svobodně rozhodli stát se... mužem a ženou.
Potrudili smo se da joj ovo bude vrlo poseban dan.
Hodně jsme se snažily, abychom pro ni tento den ozvláštnily.
...æu biti vaš vodiè. Ako niste znali, danas je poseban dan.
Měli by jste vědět, že jste přijeli v opravdu výjimečný den.
Deco, danas je veoma poseban dan.
Děti, dnes máme velmi významný den.
Dragi drugovi..., izabran sam da govorim u ime nas koji smo... odlikovani na ovaj poseban dan... roðendan druga Staljina.
Drazí soudruzi, jsem velmi poctěn, že k vám mohu promluvit v tak významný den, kdy mnozí z vás byli vyznamenáni... v den narozenin soudruha Stalina.
Danas je poseban dan našem prijatelju kod kuce.
Dnes je významný den pro našeho kamaráda na Zemi.
Imaæemo poseban dan posveæen svoj romantiènoj magiji koju želiš.
Uděláme si speciální den... věnovaný všemu romantickému kouzlu, jak budeš chít.
Razumem, ali moj novèanik je kao što sam rekao... ovo je meni i mojoj ženi poseban dan i, prva nam je godišnjica.
Ano, rozumím, ale právě jsem vám vysvětlil, že moje peněženka byla... Tohle je výjimečný den pro mou ženu a mě, naše první výročí.
Neka ovo bude poseban dan. za posebnog momka.
Přeji nádherný den pro nádherného malého chlapečka.
Mojoj najdražoj na ovaj poseban dan.
Milované ženě na náš velký den.
Bilo je neurednije nego što sam oèekivao, ali ipak je to bio poseban dan.
Udělal jsem víc svinčíku, než jsem předpokládal ale pořád to byl můj zvláštní den.
Kao što znate, danas je poseban dan...
Jak všichni víte, dnes je velmi vzácný den
Gaby, ovo æe mi biti strašno poseban dan i neæu ga dijeliti ni sa kim.
Gaby, tohle bude nejlepší den mého života. A o pozornost se s nikým dělit nebudu.
Tako da jeste poseban dan na neki nacin.
Takže, toto je tak trochu speciální den.
Moramo da idemo, ali zahvaljujemo se što ste nas ukljuèili u vaš poseban dan.
Už musíme jít, ale chtěli sme vám poděkovat, že sme mohli být součástí tohoto vzácného dne.
Uostalom, ne mogu biti ljuta na tebe, ne na naš poseban dan.
Navíc se na tebe zlobit nemůžu... Ne v tenhle výjimečný den.
Razmišljao sam, zbog svega što se dogodilo Mannyju, možda je bolje da odgodimo naš poseban dan do slijedeæeg vikenda.
Zlato, říkal jsem si, že když měl Manny tu nehodu, měli bysme možná ten náš výjimečnej den odložit na příští víkend.
Ovo je poseban dan za Posetioce.
Tohle je pro nás unikátní den.
Ovo je naš poseban dan i ako ti nešto zezneš neæu okrenuti drugi obraz.
Tohle je náš speciální den, a jestli to zkazíš, druhou šanci nedostaneš.
Znam, znam, moj glas obièno èujete usred noæi, ali danas je poseban dan, Los Anðelese.
Většinou mě posloucháte uprostřed noci, ale dnešní den je speciální.
Samo zato što si ti odluèio da je ovo tebi poseban dan, ne mora i meni da bude.
Jen proto, že pro tebe je dnes výjimečný den, to neznamená, že je výjimečný i pro mně.
Danas je za mene veoma poseban dan, tako da Malo sam nervozna, pa sam napisala moj govor.
Dnes je pro mě velmi speciální den, takže jsem nervózní, a tak jsem si napsala svojí řeč.
Predpostavljam da je danas poseban dan za nju zbog novog deèka.
Myslím, že dnešek je pro ní speciální, protože má nového přítele.
Samo nisam želeo da zatamnim njen poseban dan... kao što ste to upravo uradili.
Jen jsem nechtěl zkalit ten speciální den... Jako jste to právě udělali vy. Když mě omluvíte, musím si promluvit se zásobovatelem.
Poslednje što sam želeo na ovaj tvoj poseban dan jeste invazija reptila iz zemljinog jezgra.
Co jsem si na tvé narozeniny fakt nepřál, je invaze ještěrů ze zemského jádra.
S druge strane reke u Kvinsu, je poseban dan za pèelara Stefanosa.
Přes řeku v Queens, je dnešek pro včelaře Stefanose speciální.
Ovo je poseban dan u mračnoj dubini šume.
Je výjimečný den přímo v srdci tohoto pralesa.
Veoma sam zahvalan što sam ukljuèen u tvoje slavljenièke planove i obavezno æu obeležiti taj poseban dan na mom kalendaru.
Velmi si vážím, že jsem zahrnutý ve tvých slavnostních plánech a určitě si tento zvláštní den označím v kalendáři.
Kladim se da æe to biti poseban dan.
Vsadím se, že to bude výjimečný den, co?
Ovo je poseban dan za nas.
Dnešek je pro nás výjimečný den.
Htio sam provesti poseban dan sa svojom kæeri, kao, kad smo se oprostili od susjeda na plaži, ili kad smo prešli 160 kilometara radi najboljeg milk shakea na svijetu.
Chtěl jsem výjimečný den s mojí dcerou, však víš, něco jako "tehdy, když jsme se se staříkem dramaticky rozloučili na pláži, " nebo, nebo "tehdy, když jsme jeli 160 kilometrů na nejlepší Milkshake na světě."
Biæe na poseban dan po mom izboru.
Bude to zvláštní den, který vyberu.
Da li neko želi da uradi nešto zabavno na ovaj poseban dan?
Chce se někdo v tento významný den trochu pobavit?
Manny se osjeæao zanemaren pa æemo mu prirediti jako poseban dan.
Manny má pocit, že ho trochu zanedbáváme, tak chci, aby pro něj dnešek byl co nejmimořádnější.
Hvala što ste nam se pridružili na ovaj poseban dan kada slavimo naše maturante, hajde da poènemo.
Děkuji vám, že jste se k nám v tento mimořádný den připojili, zatímco oslavíme naše maturanty, tak pojďme začít.
Tako taj poseban dan deluje duže jer poène dan ranije.
Pak ten zvláštní den trvá o něco déle, když začne už předchozí večer.
To je bio poseban dan za posebnu porodicu.
Byl to vyjímečný den pro vyjímečnou rodinu.
Naš poseban dan æe biti najvelièanstveniji dan.
A náš speciální den bude ten nejnádhernější den.
6. april 2008. je bio poseban dan.
6. duben 2008 byl zvláštní den.
Ima posla, ovo je naš poseban dan.
Ale tohle je tvůj velký den.
Pa, on je na gubitku jer æe to biti veoma poseban dan.
Jeho škoda, protože to bude mimořádný den.
I sutra je vrlo poseban dan za Emu Svon.
Zítřek bude pro Emmu Swanovou speciální.
Moram ovo da vam objasnim, jer ovo je veoma poseban dan.
A vysvětlím vám to, protože dnes je velmi speciální den.
Postoji jedan poseban dan, zovu ga "Veoma poseban dan", kada muškarac koga odredi zajednica dolazi u kamp i spava sa ovim devojčicama.
Existuje tam jeden speciální den, kterému říkají „Velmi výjimečný den“, kdy muž najatý komunitou přijde do tábora a spí s malými dívkami.
0.47613000869751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inu, je to velmi výjimečný den. 